滞在終了

アメリカでお世話になった方が今日、アメリカに帰ってしまった。
限られた日本滞在中に、うちに泊まってもらったり、実家へ押し掛けたり、
昨晩も一緒にごはんを食べてくれたり、本当に楽しかったです。
その分、今はなんとも言えない淋しい気持ちでいっぱいです。
でも、早ければ、今年の夏、サウスカロライナで再会しましょう!
お金貯めないとなぁ〜

I miss you.
See you again in this summer at SC!